<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ciclonomade Brasil &#187; incentivo</title>
	<atom:link href="http://ciclonomade.net/brasil/tag/incentivo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ciclonomade.net/brasil</link>
	<description>viagens sobre (um)a bicicleta</description>
	<lastBuildDate>Sun, 05 Feb 2012 02:39:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Olha o benefício de pedalar aí!</title>
		<link>http://ciclonomade.net/brasil/2008/05/09/olha-o-beneficio-de-pedalar-ai/</link>
		<comments>http://ciclonomade.net/brasil/2008/05/09/olha-o-beneficio-de-pedalar-ai/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 May 2008 00:57:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ciclonomade</dc:creator>
				<category><![CDATA[humor]]></category>
		<category><![CDATA[incentivo ao uso]]></category>
		<category><![CDATA[bicicleta]]></category>
		<category><![CDATA[campanha]]></category>
		<category><![CDATA[disposição]]></category>
		<category><![CDATA[incentivo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ciclonomade.net/brasil/?p=24</guid>
		<description><![CDATA[Campanha húngara pró-bicicleta A tradução é mais ou menos assim (húngaro -&#62; inglês -&#62; português): O alforje (bolsa) da bicicleta da moça tem escrito &#8220;de bicicleta pro trabalho&#8221;. A senhora pergunta ao senhor &#8220;Você quer chá?&#8221; e ele responde &#8220;obrigado, seria adorável&#8221;. Enquanto ela ouve os barulhos do apartamento ao lado, murmura &#8220;você deveria estar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Campanha húngara pró-bicicleta<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="355" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="wmode" value="transparent" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/ZM_HTdpgcRE&amp;hl=en" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="355" src="http://www.youtube.com/v/ZM_HTdpgcRE&amp;hl=en" wmode="transparent"></embed></object><br />
A tradução é mais ou menos assim (húngaro -&gt; inglês -&gt; português):</p>
<blockquote><p>O alforje (bolsa) da bicicleta da moça tem escrito &#8220;de bicicleta pro trabalho&#8221;.</p>
<p>A senhora pergunta ao senhor &#8220;Você quer chá?&#8221; e ele responde &#8220;obrigado, seria adorável&#8221;. Enquanto ela ouve os barulhos do apartamento ao lado,  murmura &#8220;você deveria estar pedalando também, Rezso&#8221;</p>
<p>Ao final, a narradora diz também &#8220;você deveria estar pedalando, ou&#8230;&#8221;</p></blockquote>
<p>Mais um vídeo de incentivo à bici, este do Reino Unido:<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="355" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="wmode" value="transparent" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/rK5K6pNBEes&amp;hl=en" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="355" src="http://www.youtube.com/v/rK5K6pNBEes&amp;hl=en" wmode="transparent"></embed></object><br />
Encontrados no site <a href="http://bikeportland.org/2008/05/07/portland-ponders-psas-and-some-inspiration-from-hungary/">BikePortland</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ciclonomade.net/brasil/2008/05/09/olha-o-beneficio-de-pedalar-ai/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

